InglesCoruña.com

El Blog de las academias Innova English School

Diferencias entre used, used to, be used to, get used to

Uno de los puntos gramaticales más difíciles a la hora de aprender inglés suele ser la diferencia en el uso de “Used”, “Used to”, “be used to” y “get used to”. Por este motivo, vamos a explicar y a poner un ejemplo de cada uno de ellos para que así os quede mucho más claro.

USED: Es el pasado del verbo “use” (usar).

She used a knife —–Ella usó un cuchillo.

USED TO: Significa ” solía”. Siempre encontramos otro verbo detrás que debe ir infinitivo sin “to”. Aunque en castellano se puede decir “suelo…” “Used to” sólo se utiliza para una acción en pasado. Para decirlo en presente, sería más recomendable utilizar el adverbio “usually”.

I used to go for a walk everyday
Solía dar un paseo todos los días

I usually go to the work with my sister.
Suelo ir al trabajo con mi hermana.

BE USED TO: Significa que estoy acostumbrado a hacer algo. Se usa con otro verbo detrás terminado en “-ing”.

I’ m used to speaking English—– Estoy acostumbrado a hablar en inglés.

GET USED TO: Significa que estás acostumbrándote a algo. Se usa con otro verbo detrás terminado en “-ing”.

I´m getting used to drinking red wine
Me estoy acostumbrando a beber vino tinto
Read More

¿Cuál es la diferencia entre What y Which?

El otro día un alumno me preguntó en clase cómo se decía : What colour do you like best? o Which colour do you like best?  En principio, sería la misma diferencia que existe entre “Qué” y “Cuál”. Normalmente,  “What”  en una pregunta sugiere posibildades ilimitadas, por ejemplo “What do you like doing?”- la respuesta podría ser cualquiera. Sin embargo, si dices “Which do you like?”  require una respuesta determinada (por ejemplo “football” o “basketball”)

Por otra parte es cierto, y de ahí la dificultad,  que en inglés existen ciertas preguntas de carácter general que en español requerirían “Cuál” y en inglés llevan “What”, por ejemplo:

“¿Cuál es tu número de teléfono?”
“What is your telephone number/address?”
“¿Cuál es tu color favorito?
“What´s your favourite colour?