InglesCoruña.com

El Blog de las academias Innova English School

LET’S TALK ABOUT IDIOMS

Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

An idiom is a word or phrase which means something different from its literal meaning.For example, when we say :”It’s raining cats and dogs”, we do not mean that cats  and dogs are falling from the sky.This amusing expression  means that it is raining heavily.

Idioms are basically fixed expressions, which means  you cannot change the word order, or the grammatical forms in the same way as you  can change non-idiomatic expressions.

This fantastic, funny video illustrating some of the curious idioms we hear and use on a daily basis that will keep you guessing until the end: http://vimeo.com/41537538

Idioms from Oh My! on Vimeo.

 


Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

¡Podemos utilizar la conjunción ‘because’ de 237 formas distintas e incorrectas !

Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

por-que

Está claro que hablar y escribir bien en inglés es la tarea pendiente de muchos españoles. Comernos letras, cambiarlas de posición o añadir alguna de más son los errores más frecuentes que cometemos con el inglés. Así lo demuestra un estudio realizado por Cambridge University Press, que ha analizado los exámenes internacionales PET, FIRST y Advance realizados por más de 200.000 alumnos españoles en los últimos 20 años.

Los investigadores de Cambridge han llegado a la conclusión de que los españoles somos capaces de utilizar “because” de 237 maneras diferentes, ninguna de las cuales es correcta. A nosotros nos parecen muchas, pero los investigadores de Cambrigde tiene fama de ser muy concienzudos. Otro de los errores frecuentes es añadir una “e” antes de las palabras que empiezan con “s”, por ejemplo con: specific, spectacular, specialized.  La investigación ofrece una simpática estadística, “Las 50 palabras mal escritas que más utilizamos en los exámenes”:

  1. Wich (en vez de “which”, cuál o cual en español).
  2. Confortable  (en vez de “comfortable”, confortable, pero también agradable, un típico false friend)
  3. Becouse (en vez de “because”, porque).
  4. Accomodation (en vez de “accommodation”, con doble “c” y doble “m”,alojamiento)
  5. Posible (en vez de “possible”, con dos “s”, posible)
  6. Belive (en vez de “believe”, creer)
  7. Diferent (en vez de “different”, diferente)
  8. Bycicle (en vez de “bicycle”, bicicleta)
  9. Enviroment (en vez de “environment”, medio ambiente)
  10. Beatiful (en vez de “beautiful”, bello)
  11. Recomend (en vez de “recommend”, recomendar)
  12. Begining (en vez de “beginning”, empezar)
  13. Responsability (en vez de “responsibility”, responsabilidad)
  14. Demostration  (en vez de “demonstration”, valido como demostración pero más usado para manifestación)
  15. Recived (en vez de “received”, recibido)
  16. Oportunity (en vez de “opportunity”, oportunidad)
  17. Advertisment (en vez de “advertisement”, anuncio)
  18. Until (lo escribimos correctamente, pero lo utilizamos mal)
  19. Ruber (en vez de “rubber”, goma)
  20. Bussiness (en vez de “business”, negocios)

 

  1. facebook-300x111SI QUERÉIS EMPEZAR A PRACTICAR Y DERROTAR AL MONSTRUO…

English Monstruo  es una una aplicación móvil gratis para iOS y Android que utiliza precisamente estas y otras palabras del  Cambridge English Corpus, un software lingüístico de errores en inglés que incluye 1.800 millones de palabras codificadas y exámenes de más de 200.000 alumnos que analiza cada año. English Monstruo nos ayuda  aprender y practicar inglés jugando. ¿Conocéis alguna app más útil para los errores del First??


Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Porca miseria

Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

italiano

Language does not only consist of words, there are other equally important ways of communicating. Here are some popular Italian gestures.
Are there any we’ve forgotten? If so, please let us know! Have a great weekend!


Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

The IT Crowd, series en V.O. para mejorar tu inglés tecnológico

Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ver series en versión original es un apoyo fantástico para practicar el listening y acostumbrar nuestro oído a diferentes acentos en inglés.

Hoy quiero recomendaros The IT Crowd, decididamente una de las mejores comedias que he visto.  Describe el día a día de los tres personajes que forman el departamento de informática de una gran empresa (de ahí el título). Cada temporada consta de pocos capítulos, pero son como pequeñas píldoras de humor súper comprimido que harán que llores de la risa. Está ambientada en la city, pero si tienes el oído entrenado podrías distinguir diferentes acentos británicos.

Os dejo el vídeo del primer capítulo con subtítulos en español, espero que os guste ;-)

 

 

 


Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Practica tu inglés con Youtube: Fact of the day

Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

 

tv_youtube

Aprender inglés, como cualquier otro idioma, es un proceso continuo al que debes dedicarle un poquito de tiempo cada día. En Innova Idiomas recomendamos sacar unos minutos al iniciar la jornada, por ejemplo utilizando el ordenador para practicar cualquiera de las destrezas del idioma: listening, reading, writing or speaking.

Además no hay disculpa, porque las nuevas tecnologías facilitan el acceso a infinidad de recursos con los que trabajar de esta manera: direcciones web, videotutoriales, audiolibros, aplicaciones para smartphones y/o tablets, blogs, periódicos, tv´s, … que ofrecen materiales de todo tipo para que el aprendizaje sea ameno y entretenido. Será motivo recurrente de este blog compartir con todos vosotros los que más nos gusten.

Hoy hemos elegido un original canal de YouTube que sirve magníficamente a este propósito: “Fact of the Day”. Añaden un vídeo nuevo cada día con una duración aproximada de un minuto. En cada “video-píldora” uno de sus jóvenes presentadores informa de manera desenfadada sobre un hecho interesante que tiene que ver con una amplia gama de temas: historia, alimentación, música pop,… En las opciones del vídeo puedes poner subtítulos en inglés, que seguro que te ayudan.

Si ves un vídeo de Fact of the day cada día, además de ejercitar tu listening aprenderás algo nuevo que podrás comentar, por ejemplo, en tus clases de conversación de Innova idiomas ;-)

Esperamos que te guste.

 


Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

16 cuentas de Twitter para aprender idiomas

Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

pajatitos
¿Tienes cuenta en Twitter? Aquí te dejamos 16 cuentas de twitter para aprender inglés, alemán y francés:
Para aprender inglés:
1. Inglés al día  https://twitter.com/inglesaldia @inglesañdia
2. BBC Learning English https://twitter.com/bbcle @bbcle
3. English on the Rocks https://twitter.com/EnglishOTR @EnglishOTR
4. Teaching English https://twitter.com/TeachingEnglish @TeachingEnglish
5. Learning English https://twitter.com/EnglishBlogCom @EnglishBlogCom
6. Real Life English https://twitter.com/RealLifeEng @RealLifeEng
7. Oxford Dictionaries https://twitter.com/OxfordWords @OxfordWords
Para aprender alemán:
9. Alemanista https://twitter.com/alemanaldia  @alemanista
10. Aprende alemán https://twitter.com/aprendealeman @aprendealeman
11. Deutcheweb @deutschweb @deutschweb
Para aprender francés:
12. Alliance Français https://twitter.com/alliancefrparis @alliancefrparis
13. Transparent French https://twitter.com/frenchlanguage  @frenchlanguage
14. Learn French https://twitter.com/French_LKL @French_LKL
15. French World https://twitter.com/french_word @french_word
16. Comme une française https://twitter.com/Comme1francaise @Comme1française
¿Tienes alguna sugerencia más? Nosotros te sugerimos @innovaidiomas https://twitter.com/Innovaidiomas :-)
redes

Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Tu nueva academia de idiomas en el centro de La Coruña

Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

equipoinnovaidiomas-624x414Nuestro nuevo centro de formación en A Coruña se ha puesto en marcha este mes de septiembre para romper definitivamente con la barrera del inglés. 
equipoinnovaidiomas-624x414
Contamos con un magnífico equipo de trabajadores…( Adrián, Jorge, Belén, Paula, Sara, Adriana y Nacho) Aquí nos tenéis:
recepcion-624x414

¿DÓNDE ESTAMOS?

Venid a visitarnos. Estamos de lunes a viernes; de 9:00 a 20:00 en:

FÓNTAN Nº 4- 4º 15004 A Coruña

Si necesitas más información no dudes en llamarnos al: 881 887 508 o escribirnos un email a la siguiente dirección: info@innovaidiomas.com.

También nos podéis seguir en:

Facebook

Twitter

Pinterest 


Compartir:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Páginas:123456789...33